Petit Cafe Stare Miasto Lublin Old Town   no comments

Posted at 9:20 pm in Polski Miód

Od kilku lat odwiedzają mnie przyjaciele z Paryża. Wiadomo że Paryżanie lubią dobrą kawę. Na Starym Mieście w Lublinie nie brakuje dobrej kawy ale brakuje miejsc gdzie można sobie spokojnie porozmawiać.

Petit Cafe Lublin Stare Miasto

Old Town Petit Cafe

W tym roku w lipcu moi przyjaciele z Paryża postanowili mnie odwiedzić. Wszystkie kawiarnie i restauracje na Starym Mieście odwiedzaliśmy po kilka razy. Przed przyjazdem znajomych znalazłem urocze spokojne miejsce na Lubelskim Rynku zwanym Petit Cafe. Byłem szczęśliwy kiedy piliśmy aromatyczną kawę i jedliśmy ciastka w milczeniu. Moi goście przez chwilę poczuli się jak w swojej pobliskiej kawiarni w Paryżu. Dobra klimatyczna muzyka grająca w tle że każdy słyszy wspólną rozmowę i nie musi krzyczeć. Bardzo miła obsługa oraz ciekawe menu dla tych co lubią na słodko i mają też inny wybór. Teraz wieczorami zaglądam do kawiarni Petit Cafe żeby rozgrzać się przy kufelku grzańca z miodem pszczelim lub wypić kieliszek grzanego miodu pitnego. Petit Cafe ma jakiś swój uroczy klimat, zapach wnętrza kawiarni aż zapraszam. Od samego początku w Petit Cafe nie pali się papierosów i może właśnie dlatego chce się tam siedzieć zapominając o deszczu czy mrozie na dworze. Teraz za każdym razem na spotkania w interesach wybieram Petit Cafe jest tam HOTSPOT więc i możliwość korzystania z internetu. Polubiłem to miejsce i mam nadzieję że personel kawiarni i mnie polubił. Zapomniałbym można tam zjeść smaczne tosty i naleśniki.

_____

For several years, visiting my friends from Paris. It is known that Parisians love a good cup of coffee. In the Old Town in Lublin is no shortage of good coffee but there are places where you can talk quietly. This year in July, my friends from Paris, decided to visit me. All cafes and restaurants in the Old Town we visited a few times. Before arrival I found a lovely friend on a quiet place called Petit Lublin Market Cafe. I was happy when we drank delicious coffee cake and ate in silence. My guests for a moment feel at his nearby cafe in Paris. Good climatic music playing in the background that everyone hears talk together and does not need to scream. Very friendly service and interesting menu for those who like sweet and they have another choice.Now look in the cafes at night Petit Cafe to warm up with mulled wine kufelku honey bee, or drink a glass of mulled mead. Petit Cafe is a charming atmosphere of its own, the smell inside the cafe until the invite. From the very beginning of the Petit Cafe does not light up cigarettes and maybe that is why he wants to sit there, forgetting about the rain and cold outside. Now every time for business meetings choose Petit Cafe is so HOTSPOT there and use the Internet. I liked this place and I hope that the staff cafeteria, and I liked. I almost forgot, you can instantly enjoy delicious toast and pancakes.

__

Seit mehreren Jahren den Besuch meiner Freunde aus Paris. Es ist bekannt, dass die Pariser eine gute Tasse Kaffee lieben. In der Altstadt in Lublin gibt keinen Mangel an guten Kaffee, aber es gibt Orte, wo man ruhig reden kann. Dieses Jahr im Juli beschlossen, meine Freunde aus Paris, um mich zu besuchen. Alle Cafés und Restaurants in der Altstadt besuchten wir ein paar mal. Vor der Ankunft fand ich eine liebe Freundin in einer ruhigen Ort namens Petit Lublin Market Cafe. Ich war glücklich, wenn wir leckeren Kaffee tranken und Kuchen aßen schweigend. Meine Gäste für einen Moment das Gefühl in seinem nahegelegenen Café in Paris. Gute klimatische Musik spielt im Hintergrund, dass jeder hört miteinander reden und braucht nicht zu schreien. Sehr freundlicher Service und interessante Speisekarte für diejenigen, die süß mögen und sie haben eine andere Wahl.Jetzt in den Cafés in der Nacht Petit Cafe Flüge zum Aufwärmen mit Glühwein kufelku Honigbiene, oder trinken Sie ein Glas Glühwein Met. Petit Café ist eine charmante Atmosphäre der eigenen, der Geruch im Inneren des Cafes bis einzuladen. Von Anfang des Petit Cafe leuchtet nicht Zigaretten und vielleicht ist das, warum er dort sitzt, vergisst der regen und kalt draußen will. Jetzt kann jeder Zeit für geschäftliche Meetings zu wählen Petit Café ist so gibt HOTSPOT und das Internet nutzen. Ich mochte diesen Ort und ich hoffe, dass die Kantine, und ich mochte. Hätte ich fast vergessen, können Sie sofort köstliche Toast und Pfannkuchen.

__

Depuis plusieurs années, visitant mes amis de Paris. On sait que les Parisiens aiment une bonne tasse de café. Dans la vieille ville de Lublin ne manque pas de bon café, mais il ya des endroits où vous pouvez parler tranquillement. Cette année, en Juillet, mes amis de Paris, a décidé de me rendre visite. Tous les cafés et restaurants dans la vieille ville, nous avons visité à quelques reprises. Avant l’arrivée, j’ai trouvé une belle amie dans un endroit calme appelé Petit Lublin Market Cafe. J’ai été heureux quand nous avons bu un café délicieux gâteau et mangeaient en silence. Mes invités pour un moment se sentir à son café à proximité de Paris. Bonne musique climatiques dans le fond que tout le monde entend parler et n’a pas besoin de crier. Service très amical et le menu intéressant pour ceux qui aiment doux et ils ont un autre choix. Maintenant, regardez dans les cafés de nuit Petit Cafe pour se réchauffer avec du vin de miel d’abeilles chaud kufelku, ou boire un verre d’hydromel chaud. Petit Café est une charmante atmosphère propre, l’odeur à l’intérieur du café jusqu’à ce que l’invitation.Dès le début du café Petit ne s’allume pas cigarettes et peut-être c’est pourquoi il veut rester là, oubliant la pluie et le froid à l’extérieur. Maintenant, chaque fois pour des réunions d’affaires choisir Petit Cafe est si HOTSPOT là-bas et l’utilisation de l’Internet. J’ai aimé cet endroit et j’espère que la cafétéria du personnel, et j’ai aimé. J’ai presque oublié, vous pouvez profiter instantanément de pain délicieux et des crêpes.

__
Desde hace varios años, visitando a mis amigos de París. Se sabe que los parisinos el amor de una buena taza de café. En el casco antiguo de Lublin hay escasez de un buen café, pero hay lugares donde se puede hablar en voz baja. Este año, en julio, mis amigos de París, decidió visitarme. Todos los cafés y restaurantes en el casco antiguo que visitamos un par de veces.Antes de la llegada me encontré con un amigo encantador en un lugar tranquilo llamado Petit Lublin Market Cafe. Yo estaba feliz cuando bebía pastel delicioso café y comieron en silencio. Mis invitados por un momento se sientan como en su café cercano a París. jugando buena música climáticas en el fondo que todo el mundo oye hablar juntos y no necesita gritar. Muy amable servicio y un menú interesante para aquellos que gustan de dulces y tienen otra opción. Ahora mira en los cafés por la noche Petit Café se caliente con miel de abeja vino caliente kufelku, o beber un vaso de aguamiel caliente. Petit Café es un encanto de sí mismo, el olor dentro de la cafetería hasta que la invitación. Desde el principio del Café Petit no se enciende el cigarrillo y tal vez es por eso que quiere sentarse allí, olvidándose de la lluvia y el frío fuera. Ahora, cada vez para reuniones de negocios elegir Petit Café es tan HOTSPOT allí y el uso de Internet. Me gustó este lugar y espero que la cafetería del personal, y me gustó. Se me olvidaba, inmediatamente puede disfrutar de deliciosas tostadas y tortitas.

Źródło: Petit Cafe Stare Miasto Lublin Old Town

Written by admin on Grudzień 15th, 2010

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

Random Pages Widget Created By Best Accounting Services
skanowanie Lublin kopiowanie projekty powykonawcze dokumentacja powykonawcza skanowanie do pliku wielki format kopiarki warszawa skanowanie lublin